Zmagovita plagiatorja

Zmagovalca tekmovanja za mlade vizualne ustvarjalce sta plagiatorja.

Janez Damjan
tor, 17.05.2011, 11:40
O AVTORJU
Janez Damjan je samostojni predavatelj in raziskovalec, po izobrazbi psiholog, po duši učitelj, ki opazuje življenje okoli sebe in ga poskuša razumeti

V četrtek, 5. maja je bila v Galeriji Vžigalica podelitev nagrad skupine OHO , ki so namenjene »mladim vizualnim umetnicam in umetnikom do 35. leta za dela, izvedena v mediju slikarstva, kiparstva, grafike, risbe, instalacije, fotografije, videa, novih medijev in perfomansa«. Mednarodna žirija jo je letos podelila skupini dveh slikarjev z imenom Beli sladoled. Avtorja sta na otvoritvi stala na vrhu svojega zmagovalnega odra, se objemala, smejala in smehljala množici občudovalcev in fotografov.

Meni najprej ni bilo nič jasno. Zakaj stojita na zmagovalnem odru, če sploh še ni bilo razglasitve rezultatov? A sta samo manekena ali prava zidarja? V množici sem se prerival okoli ostalih razstavljenih del, potem pa iz obupa nad svojim nerazumevanjem sodobne umetnosti odšel na pivo.

Teden dni kasneje sem prišel na razstavo s študenti in dogovorjen s kustosinjo. Podobe, barve in zvoki so dobivali pomen, izkušnje in razmišljanja avtorjev so mi postala bližja. Zmagoviti zmagovalni oder je sameval v kotu, brez manekenov se mi je zdel nekako brez veze. In potem kustosinja mimogrede pove, da sta si umetnika pač ustvarila svoj mali svet, nekakšne stopnice v nebesa, na katerih sta čakala prvo nagrado, umetniško bivanje v New Yorku. Žirija jima je sledila, verjetno zavestno.

Končno sem doumel. Podoba obsijanih in nasmejanih klovnov z otvoritve je vendar tako vsakdanja. A prava avtorja nista Miha in Leon, ampak Borut in Karl. Gre za natančno posnemanje in krajo izrazov pravih avtorjev brez navajanja vira, kar Wikipedia nesporno opredeljuje kot plagiatorstvo.

Umetnika se bosta verjetno zagovarjala, da je nesramno prikazovanje realnega sveta pač umetnost. In zagotovo ne bosta odstopila, pa tudi odstaviti ju ni mogoče. Lahko pa bi storila domoljubno dejanje in svojo večmesečno nagradno bivanje v New Yorku odstopila gospodu Pahorju in gospodu Erjavcu, katerih potencial za umetniško izražanje v fotografiji, videu, novih medijih, perfomansu in instalaciji je bistveno bogatejši.

Komentiraj članek

Spoštovani komentatorji!

Komentiranje je preprosto, vendar pa zaradi spodbujanja kulturne in dostojanstvene razprave pred oddajo komentarjev zahtevamo celostno registracijo. Ste že registrirani? Prijavite se.

Pogoji komentiranja so dopolnjeni!

Spoštovani komentatorji!

Komentiranje prispevkov na spletni strani Delo.si ni pravica, temveč možnost, ki jo omogoča medijska družba Delo, d. d. S komentarji prispevkov izražate svoje mnenje ali stališče na lastno odgovornost. Za objavo komentarjev, ki bodo na ogled takoj vidni vsem obiskovalcem portala, zahtevamo celostno registracijo z vnosom osebnih podatkov. Kot registriran uporabnik, ki osebnih podatkov v uporabniškem računu ni dopolnil, pa imate možnost oddaje komentarjev, pri čemer si uredništvo pridržuje pravico do objave po lastni presoji.

Uredništvo spletne strani Delo.si in izdajatelj Delo, d. d., spodbujata kulturno in dostojanstveno razpravo in se zavzemata za argumentirano kritiko, ne dovoljujeta pa zlorabe medijskega prostora za izražanje stališč, mnenj ali komentarjev, ki so žaljivi, napeljujejo k sovraštvu ali nasilju, oglašujejo izdelke ali storitve ali so kako drugače pravno sporni.

Po kazenskem zakoniku je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti ter za grožnjo, da bo napadel življenje ali telo druge osebe, kakor tudi za razžalitev, žaljivo obdolžitev in obrekovanje. Uredništvo Delo.si bo pomagalo pri ugotavljanju identitete avtorjev sporočil, če bodo to zahtevali pristojni organi. Podatke lahko na zahtevo sporoči tudi prizadeti osebi zaradi uveljavljanja njenih pravic.

Uredništvo Delo.si bo zato po svoji presoji brisalo sporna sporočila; posameznim avtorjem bo tudi odvzelo možnost komentiranja.

Za vsebino, naslove in priloge sporočil v forumih so odgovorni avtorji sami.

Medijska družba Delo, d. d., uredništvo Delo.si

Za komentiranje morate biti prijavljeni. Še nimate uporabniškega imena in gesla? Registrirajte se!