»Umor, je napisala« ne bo oživel

Britanska igralka Angela Lansbury je izrazila »globoko olajšanje«, ker je vodstvo ameriške televizijske družbe NBC odstopilo od namere, da oživi nekdanjo uspešno serijo Umor, je napisala, v kateri je blestela gospa Lansbury. V novi različici naj bi jo v vlogi ljubiteljske detektivke zamenjala ameriška temnopolta zvezdnica Octavia Spencer, dobitnica oskarja za najboljšo stransko vlogo v filmu Služkinje (2011). Pri NBC so že načrtovano snemanje pilotne epizode te serije zdaj opustili.

Angela Lansbury, ki je v izvirni seriji britanskega BBC upodobila amatersko detektivko Jessico Fletcher, ob novici ni skrivala veselja. »Od vsega začetka sem bila prepričana, da je ta poteza povsem zgrešena. Z njo bi le omadeževali spomin na nekdaj uspešno serijo,« je dejala.

264 epizod v 12 letih

Izvirna serija Umor, je napisala je bila res ena najuspešnejših serij v zgodovini televizije, dame Angela pa je v njej v letih 1984–1996 nastopila v natanko 264 epizodah. Na višku priljubljenosti je imela serija samo v ZDA kar 23 milijonov gledalcev, Lansburyjeva pa si je z vlogo upokojene učiteljice angleščine, pisateljice kriminalnih romanov in ljubiteljske detektivke prislužila štiri zlate globuse in dvanajst zaporednih nominacij za nagrado emmy.

Jessica Fletcher, zelo samosvoja osebnost

V novi različici naj bi Octavia Spencer upodobila bolnišnično administratorko, ki se v prostem času ljubiteljsko loteva reševanja zapletenih zločinov. »Napaka je bila, da so tudi novo serijo nameravali nasloviti enako kot izvirno,« je prepričana dame Lansbury, »kajti Umor, je napisala bo vselej sinonim za Cabot Cove in njegove prebivalce, ki si pripovedujejo očarljive zgodbe, Jessica Fletcher pa je sploh redka in zelo samosvoja osebnost.«

To so očitno spoznali tudi pri NBC, toda kot lastniki avtorskih pravic za serijo še niso povsem pokopali zamisli o njeni oživitvi, vendar z drugačnim konceptom.