Britanska serija, posneta v maniri temačnih skandinavskih psiholoških trilerjev, se dogaja v izmišljenem arktičnem kraju, kjer 800 prebivalcem pravico deli četverica policajev.
V mirnem kraju, kjer je ponavadi najbolj vznemirljiva stvar napad polarnega medveda, pa se zgodi umor. Županja (Sofie Gråböl iz danske serije Preiskava v svoji prvi angleški vlogi) je kraju obetala ledeni hotel, umorjen pa je bil znanstvenik, ki bi projekt morda lahko preprečil. Šerifu Anderssenu (Richard Dormer) se pri preiskavi pridruži londonski detektiv Morton (Stanley Tucci). A v kraju se začenjajo dogajati čudne stvari, ki gledalca spomnijo na Twin Peaks ...