Češka veleposlanica Vera Zemanova: Cilj predstave je bil dosežen

Češka veleposlanica je odgovorila na protestno pismo Slovenskega mladinskega gledališča zaradi incidenta ob gostovanju predstave Naše nasilje in vaše nasilje v Brnu.
Objavljeno
05. junij 2018 15.00
Posodobljeno
08. junij 2018 16.20
Predstava Naše nasilje in vaše nasilje. FOTO: Arhiv SMG
V. U., STA
V. U., STA
Češka veleposlanica v Sloveniji Vera Zemanova se je odzvala na protestno pismo Slovenskega mladinskega gledališča (SMG) zaradi incidenta v Brnu, kjer so gostovali s predstavo Naše nasilje in vaše nasilje. Zatrdila je, da češke oblasti nikoli niso podvomile v upravičenost gostovanja predstave in da je bil njen cilj dosežen.

V modre majice oblečeni privrženci nasilne neonacistične skupine Spodobni ljudje so v soboto, 26. maja, prekinili predstavo Oliverja Frljića, ki je v Brnu gostovala na mednarodnem gledališkem festivalu Divadelni svet. Sredi predstave so začeli vpiti in obmetavati igralce s papirjem, nato pa so vdrli na oder, se postavili v vrsto in igralce potisnili v ozadje odra ter pozneje po njih pljuvali.



Direktor in umetniški direktor gledališča Tibor Mihelič Syed in Goran Injac sta nekaj dni zatem v imenu SMG češki veleposlanici napisala protestno pismo, v katerem sta bila kritična do čeških oblasti in lokalne policije, ki ni posredovala, »češ da ima skupina pravico do izražanja svojega mnenja«. Desničarski skrajneži so bili na odru po njunih navedbah 40 minut, policija pa da je, preden je posredovala, »raje čakala na to, da je do nasilja prišlo.«

Predstava, ki sproža debato o resnih temah preteklosti in sedanjosti

»Do sedaj še nisem imela priložnosti, da bi si ogledala omenjeno predstavo, vendar iz odzivov kritikov in gledalcev vem, da gre za kontroverzno predstavo, ki je nastala z namenom vznemiriti gledalce in zatem sprožiti debato o resnih temah preteklosti in sedanjosti,« je v odgovoru na protestno pismo, ki ga je posredovala danes, zapisala Zemanova.

Dodala je, da je bil ta cilj na Češkem dosežen, »saj je predstava izzvala burne reakcije in poleg kritikov je našla tudi vrsto simpatizerjev«, SMG pa da je v češkem javnem prostoru pustilo sled. Po njenem prepričanju je povabilo gledališču, da pride v Brno, tudi dokaz tesnega prijateljskega sodelovanja med Čehi in Slovenci ter tega, da so dobro seznanjeni z dogajanjem in pomembnimi dosežki na področju umetnosti obeh držav.

O posredovanju policije je po navedbah veleposlanice podalo izjavo več pristojnih organov, a so ocene dogajanja še naprej protislovne. Direktorju in umetniškemu direktorju gledališča je predlagala, naj se za uradno pojasnilo policije, če ga bosta zahtevala, obrneta na češko ministrstvo za notranje zadeve.