Tiskane izdaje
Hamletova naloga je njegova osebna nuja in državna dolžnost. Osebno mora maščevati umorjenega očeta, kot danski kraljevič mora skrbeti za etični red in blaginjo države. Kot intelektualec ima še eno odgovornost: tudi če umorjeni kralj ne bi bil njegov oče in tudi če Hamlet ne bi bil prestolonaslednik, se mora kot intelektualec, usmerjen k humanosti družbe, upreti vsaki krivici, za katero ve, so vsebino znanega besedila povzeli v Drami.
Po besedah avtorice priredbe in dramaturginje Mirčevske Shakespearova najbolj znana igra in nova uprizoritev »večstransko in omniprezentno načenjata problem poguma, odločnosti, aktivnosti in redefiniranja smisla posameznika kot aktivnega in odgovornega soustvarjalca sodobnega duha in časa«. Predstava bo nastala po novem prevodu Srečka Fišerja.
Poleg Mandića v naslovni vlogi bodo v predstavi nastopali še Igor Samobor, Jernej Šugman, Nataša Barbara Gračner, Alojz Svete, Polona Juh, Aljaž Jovanović, Uroš Fürst, Klemen Slakonja, Janez Škof, Zvone Hribar, Vojko Zidar in Marko Okorn.
Za scenografijo bo poskrbel Branko Hojnik, za kostume pa Jelena Proković.
Hamleta so v ljubljanski Drami nazadnje uprizorili leta 1994 v režiji Janeza Pipana. Naslovno vlogo je tedaj odigral Jernej Šugman. Leta 1995 je igralec zanjo prejel tudi Borštnikovo nagrado.
