Digitalizirani spomini prve svetovne vojne

Nad projektom Europeana, ki bi arhiv javno odprl tudi na spletnem portalu, navdušeni tudi strokovnjaki iz Oxforda.
Objavljeno
29. marec 2012 16.31
Katja Željan, Nova Gorica
Katja Željan, Nova Gorica
Nova Gorica – Stoletnik Slavko Zupan je v Novo Gorico prišel iz Ljubljane. V njegovi zbirki iz časa soške fronte je posebno pozornost vzbujala steklenica s spominkom, kakršne so na naših tleh pred skoraj stoletjem izdelovali ruski vojni ujetniki.

A to je bil le eden od številnih zanimivih predmetov, ki smo jih v Goriški knjižnici Franceta Bevka videli v okviru vseevropskega projekta Europeana 1914–1918. »Takšne spominke so očitno izdelovali v prostem času. Križ, ki je bil, preden so šli v izgnanostvo, v lasti družine Pahor, je narejen s filigransko natančnostjo,« nam je Slavko Zupan predstavil enega redkejših tovrstnih ohranjenih primerkov iz zapuščine ruskih vojnih ujetnikov. »Dobro je, da so se odločili pripraviti takšno akcijo,« je pohvalil projekt Europeana 1914–1918, v okviru katerega v številnih evropskih državah zbirajo spomine iz prve svetovne vojne. Te bi radi organizatorji digitalizirali in arhivirali na javno dostopnem spletnem portalu ter jih na tak način ohranili za prihodnje generacije.

Prva od treh slovenskih postaj projekta je bila včeraj v Goriški knjižnici Franceta Bevka, kjer so med 9. in 18. uro predstavniki skupine Europeana ter strokovnjaki iz Oxforda čakali na lastnike predmetov iz vihre prve svetovne vojne. In niso čakali zaman, saj jih je obiskalo več kot 40 posameznikov, ki so prinesli okrog 300 predmetov in povedali okrog 90 zgodb iz tistega časa. Do večera.... Silvester Kovačič iz Dornberka je imel eno najobsežnejših zbirk. »Tu je približno 200 pisem, razglednic in dopisnic, ki jih je kadet avstrijske vojske prejemal in pisal materi, bratu in dekletu. Upam, da jih bo prepoznal kateri od njegovih potomcev ali sorodnikov. Poskusiti ni greh,« je povedal in dodal, da je na zbirko naletel v domači hiši v Dornberku. »V njej so bila poveljstva vseh vojsk, ki so šle tu mimo. Mogoče so kadeta ustrelili ali pa je bil na begu. Če bi bil živ, bi ta pisma najbrž vzel s sabo,« je razmišljal Kovačič.

Zgodovinar Everett Sharp je bil nad videnim navdušen. »V Dublinu se je odzvalo ogromno ljudi, a so prinesli malo stvari. Tukaj je prav obratno: manj ljudi, a veliko predmetov. To pomeni, da imamo čas, da se z njimi podrobno pogovorimo in vse natančno popišemo. Tako dobimo ozadje zgodbe, ki jo v tem projektu sestavljamo. Človeška zgodba je najbolj zanimiv del evidentiranja.« Sharp je poudaril, da so s projektom v Veliki Britaniji, Nemčiji in v severni Evropi prišli predvsem do pričevanj o angleških, nemških in francoskih vojakih zahodne fronte. »Tu je za nas vse novo; spoznavamo avstro-ogrsko in italijansko vojsko, kar je zame izredno dragoceno. Gre namreč za del sveta in njegove zgodovine, ki ni tako zelo znana. Med predmeti so bili zame najbolj zanimivi dnevniki in urniki vojakov, ki kažejo, kako je vojska delovala.«

01 - Modified: 2018-05-21 16:50:28 - Feat.: 1 - Title: Izrael na pogovor poklical slovensko veleposlanico 02 - Modified: 2018-05-21 11:50:29 - Feat.: 1 - Title: Luka Dončić na prvem, drugem, tretjem in petem mestu (VIDEO) 03 - Modified: 2018-05-21 14:00:31 - Feat.: 1 - Title: FOTO:Nasedlo mu je 3500 Slovencev 04 - Modified: 2018-05-21 16:18:12 - Feat.: 1 - Title: Pahor: Tragedija družine Hudnik je tragedija slovenskega naroda 05 - Modified: 2018-05-21 15:48:30 - Feat.: 1 - Title: Harry in Meghan pokazala uradne poročne fotografije (FOTO) 06 - Modified: 2018-05-21 14:11:05 - Feat.: 1 - Title: Cene bencina in dizla ostajajo visoke 07 - Modified: 2018-05-21 13:59:51 - Feat.: 1 - Title: Messi že petič z zlato kopačko 08 - Modified: 2018-05-21 09:09:17 - Feat.: 1 - Title: Slovenski strokovnjaki v tujini: Slovenija ne pokaže, da bi jih potrebovala 09 - Modified: 2018-05-21 12:47:41 - Feat.: 1 - Title: Država izgubila tožbo proti Kanglerju 10 - Modified: 2018-05-21 08:31:45 - Feat.: 1 - Title: Prva misija na temno stran Lune 11 - Modified: 2018-05-21 16:52:13 - Feat.: 1 - Title: Novi italijanski premier je pravnik Giuseppe Conte 12 - Modified: 2018-05-21 08:16:37 - Feat.: 1 - Title: Ko je turistov preveč - jim rečemo ne? 13 - Modified: 2018-05-21 13:40:11 - Feat.: 0 - Title: Madrid še ni potrdil nove katalonske vladne ekipe 14 - Modified: 2018-05-21 11:43:46 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Erdoğan v Sarajevu očaral evropske Turke
weather icon
22°
Vreme jutri:
pretežno oblačno
01 - Modified: 2018-05-21 15:37:20 - Feat.: 0 - Title: ZZ še ni začela z nadzori nad primeri zdravljenj v otroški srčni kirurgiji 02 - Modified: 2018-05-21 16:18:12 - Feat.: 1 - Title: Pahor: Tragedija družine Hudnik je tragedija slovenskega naroda 03 - Modified: 2018-05-21 14:11:05 - Feat.: 1 - Title: Cene bencina in dizla ostajajo visoke 04 - Modified: 2018-05-21 12:47:41 - Feat.: 1 - Title: Država izgubila tožbo proti Kanglerju 05 - Modified: 2018-05-21 12:06:54 - Feat.: 1 - Title: Popoln obrok je s SPAR To Go mala malica 06 - Modified: 2018-05-21 11:07:12 - Feat.: 0 - Title: Centri, ki ohranjajo avtonomijo starejših 07 - Modified: 2018-05-21 09:42:41 - Feat.: 0 - Title: Politika krivična do prejemnikov pokojnin iz SFRJ 08 - Modified: 2018-05-18 14:00:49 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Ko Židan pusti svoje sledi. Dobesedno. 09 - Modified: 2018-05-20 17:41:50 - Feat.: 0 - Title: Za višjo socialno pomoč treba vložiti nove vloge 10 - Modified: 2018-05-20 18:04:29 - Feat.: 0 - Title: Zaradi uvedbe DarsGo brez dela 40 ljudi 11 - Modified: 2018-05-21 08:33:37 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Ko Židan pusti svoje sledi – dobesedno 12 - Modified: 2018-05-21 08:10:54 - Feat.: 1 - Title: FOTO:Joc Pečečnik: Slovenija je najbogatejša država 13 - Modified: 2018-05-20 13:45:25 - Feat.: 0 - Title: Pahor ob svetovnem dnevu čebel: Slovenija je lahko ponosna 14 - Modified: 2018-05-18 17:19:15 - Feat.: 0 - Title: Zaradi uvedbe DarsGo brez dela 40 ljudi 15 - Modified: 2018-05-19 15:18:54 - Feat.: 1 - Title: V špetrski cerkvi prepovedali slovenščino 16 - Modified: 2018-05-18 15:42:52 - Feat.: 1 - Title: Nove stare delitve v slovenski politiki
01 - Modified: 2018-05-21 16:08:15 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Osem let po sanaciji šeststoletnika zdelala zima 02 - Modified: 2018-05-21 14:01:01 - Feat.: 1 - Title: FOTO:Ljubljanski »angeli« in njihova srečevanja v »kapel‘ci« 03 - Modified: 2018-05-21 14:00:31 - Feat.: 1 - Title: FOTO:Nasedlo mu je 3500 Slovencev 04 - Modified: 2018-05-21 11:43:46 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Erdoğan v Sarajevu očaral evropske Turke 05 - Modified: 2018-05-21 11:39:31 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Amsterdam v boj proti navalu turistov 06 - Modified: 2018-05-21 10:27:20 - Feat.: 1 - Title: FOTO:Temačna stran Leipziga 07 - Modified: 2018-05-20 21:05:00 - Feat.: 1 - Title: FOTO:Portret: Tudi legendarni Gianluigi Buffon zgolj (velik) človek 08 - Modified: 2018-05-21 12:40:00 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Janja Garnbret: Motivacijo črpam izključno iz ljubezni do plezanja 09 - Modified: 2018-05-21 11:34:12 - Feat.: 0 - Title: FOTO:Fotografije dneva (21. 5.) 10 - Modified: 0000-00-00 00:00:00 - Feat.: 0 - Title: FOTO: Na ljubljanskih trgih in ulicah silvestrovalo približno 100.000 ljudi 11 - Modified: 0000-00-00 00:00:00 - Feat.: 0 - Title: FOTO: Na ljubljanskih trgih in ulicah silvestrovalo približno 100.000 ljudi 12 - Modified: 0000-00-00 00:00:00 - Feat.: 0 - Title: FOTO: Na ljubljanskih trgih in ulicah silvestrovalo približno 100.000 ljudi 13 - Modified: 0000-00-00 00:00:00 - Feat.: 0 - Title: FOTO: Na ljubljanskih trgih in ulicah silvestrovalo približno 100.000 ljudi