Acta na sodišču Evropske unije

Sodišče bo odločalo, ali je Acta nezdružljiva s temeljnimi svoboščinami. Objavljamo prevod celotnega sporazuma.

Božo Mašanović, zunanja politika
sre, 22.02.2012, 21:00

Bruselj - Evropski komisar za trgovino Karel De Gucht želi »razpršiti meglo negotovosti«, zato bo kontroverzni trgovinski sporazum za boj proti ponarejanju (Acta), ki je po Uniji sprožil množične proteste, poslal v presojo sodišču EU.

»Najvišja sodna instanca v Evropi naj ugotovi, ali je Acta kakorkoli nezdružljiva s temeljnimi pravicami in svoboščinami, kot so svoboda izražanja in obveščanja, zaščita podatkov in lastninska pravica v primeru intelektualne lastnine,« je komisar pojasnil odločitev kolegijskega organa, da sporni akt predloži sodnikom v Luksemburgu. Sporazum Acta so decembra lani soglasno potrdile vse članice Evropske unije.

De Gucht sicer »razume zaskrbljenost zaradi temeljnih pravic«, ki jo sproža Acta, pritrjuje pa tudi »državljanom, ki so tako aktivno povzdignili glas v prid svobodi na internetu«. Toda sporazum, ki po komisarjevem zagotovilu »dviguje globalne standarde uveljavljanja pravic intelektualne lastnine, ne bo spremenil ničesar pri uporabi interneta in družabnih omrežij v Uniji, saj ne uveljavlja nobenih novih pravil, ampak le pomaga uresničevati sedanjo zakonodajo«.

Acta tudi »ne bo niti cenzurirala ali zapirala spletnih strani niti posegala v svobodo na internetu ali v svobodo govora«, je poudaril nekdanji belgijski zunanji minister. Dodaja, da Unija »bije boj za zaščito intelektualne lastnine zunaj Evrope, da bi obvarovala delovna mesta, ki izginjajo zaradi ponarejenega blaga, vrednost teh ponaredkov, ki preplavljajo svetovni trg, pa dosega 200 milijard evrov«.

Pogajanja o sporazumu Acta so se začela junija 2008 in končala novembra 2010. Postopek je bil transparenten, zagotavlja dokument komisije. De Gucht ali visoki funkcionarji direkcije za trgovino so se leta 2010 udeležili treh plenarnih razprav in šestih sestankov pristojnih odborov, komisija pa je odgovorila na 50 pisnih ali ustnih vprašanj parlamentarcev, ki so potrdili kar tri resolucije v prid sporazumu Acta. Odločitev Berlaymonta, da se zateče k sodišču EU, so podprle vse večje parlamentarne skupine, tudi poročevalec David Martin, ki ugotavlja, da se evropski poslanci »že dolgo zavzemajo za večjo jasnost Acte«.

Povezane novice

Bruselj bo evropsko sodišče pozval, naj presodi o Acti
22. februar ob 13:55
Komisar za trgovino Karel De Gucht je znova poudaril, da Acta v Evropi ne spreminja ničesar.
Acta (za zdaj res) ad acta
19. februar ob 10:00
Napačno ohlajanje
17. februar ob 21:00

Komentiraj članek

Spoštovani komentatorji!

Komentiranje je preprosto, vendar pa zaradi spodbujanja kulturne in dostojanstvene razprave pred oddajo komentarjev zahtevamo vnos osebnih podatkov.
Za komentiranje morate biti prijavljeni. Še nimate uporabniškega imena in gesla? Registrirajte se!
Pogoji komentiranja so dopolnjeni!

Spoštovani komentatorji!

Komentiranje prispevkov na straneh Dela ni pravica, temveč možnost, ki jo omogoča medijska družba Delo, d. d. S komentarji prispevkov izražate svoje mnenje ali stališče na lastno odgovornost. Za objavo komentarjev, ki bodo na ogled takoj vidni vsem obiskovalcem portala, zahtevamo vnos osebnih podatkov. Kot registriran uporabnik, ki osebnih podatkov v uporabniškem računu ni dopolnil, pa imate možnost oddaje komentarjev, pri čemer si uredništvo pridržuje pravico do objave po lastni presoji.

Uredništvo Dela in izdajatelj Delo, d. d., spodbujata argumentirano razpravo in ne dovoljujeta zlorabe medijskega prostora za žalitve, napeljevanje k sovraštvu ali nasilju, osebno diskreditacijo identificiranih piscev, oglaševanje izdelkov ali storitev ali kako drugače pravno spornih komentarjev.

Po kazenskem zakoniku je posameznik kazensko odgovoren za javno spodbujanje sovraštva, nasilja ali nestrpnosti ter za grožnjo, da bo napadel življenje ali telo druge osebe, kakor tudi za razžalitev, žaljivo obdolžitev in obrekovanje. Uredništvo Dela bo pomagalo pri ugotavljanju identitete avtorjev sporočil, če bodo to zahtevali pristojni organi. Podatke lahko na zahtevo sporoči tudi prizadeti osebi zaradi uveljavljanja njenih pravic.

Uredništvo Dela bo zato po svoji presoji brisalo sporna sporočila; posameznim avtorjem bo tudi odvzelo možnost komentiranja.

Za vsebino, naslove in priloge sporočil v forumih so odgovorni avtorji sami.

Medijska družba Delo, d. d., uredništvo Dela

Prijavi se