Tiskane izdaje
Sodniki so po pisanju Slovenske tiskovne agencije odločili, da je Poljska med letoma 2002 in 2003, ko je Cii dovolila, da na njenem ozemlju zaslišuje dva osumljenca, sodelovala pri nezakonitih prevozih terorističnih osumljencev.
Na sodišče v Strasbourgu sta se obrnila Palestinec Abu Zubajda, ki so ga Američani na skrivaj pridržali v Pakistanu, in Savdijec Abd al Rahim al Naširi, ki so ga zajeli v Dubaju. Prvega so na Poljskem zadrževali devet, drugega pa šest mesecev. Oba sta sedaj v ameriškem zaporu za teroristične osumljence Guantanamo na Kubi, piše STA. V svoji pritožbi sta trdila, da so ju agenti Cie v zaporu Stare Kiejkuty na Poljskem mučili. Sodišče je njuni pritožbi pritrdilo in ocenilo, da je bilo ravnanje, ki sta mu bila izpostavljena na Poljskem, enako mučenju.
Kot je v razsodbi zapisalo sodišče, je poljska država »zaradi svojega strinjanja in tihe privolitve« odgovorna za kršitve človekovih pravic pritožnikov, ki so se zgodile na njenem ozemlju, piše STA. Dodalo je , da so se poljske oblasti zavedale, da je bil prevoz moških na Poljsko in iz nje del t. i. izrednih izročitev. To pomeni, da so ju že samo s tem, ko so omogočile njun transfer preko svojega ozemlja, izpostavile »predvidljivemu resnemu tveganju«, da bosta izpostavljena nadaljnjim zlorabam in pogojem pridržanja, ki so v nasprotju z evropsko konvencijo.
Poljski vladi so v Strasbourgu danes naložili, da mora obema pritožnikoma plačati po 100.000 evrov odškodnine, Zubajdi pa mora plačati še 30.000 evrov za kritje stroškov, dodaja STA.
Doslej že obsojena Makedonija
Poljska je ena od več evropskih držav, ki so ZDA menda pomagale pri t. i. izrednih izročitvah terorističnih osumljencev, ki so jih ameriški agentje po terorističnih napadih v ZDA 11. septembra 2001 na skrivaj pridržali na Bližnjem vzhodu ter v Afganistanu in Pakistanu, na koncu pa so pristali v Guantanamu. Na Poljskem so preiskavo o tem sprožili že leta 2008, a še vedno ni zaključena, kar so ZN že večkrat kritizirali.
Tokratna odločitev sodišča v Strasbourgu je prva, ki je povezana s tajnim priporom Cie na Poljskem, je pa bila iz podobnega razloga v Strasbourgu decembra 2012 že obsojena Makedonija, piše STA. Zaradi ravnanja makedonskih oblasti se je na evropsko sodišče obrnil nemški državljan libanonskega porekla Haled al Masri, ki so ga leta 2003 pridržali v Makedoniji in ga nato prepeljali v Ciin zapor v Afganistanu, kjer so ga pet mesecev na skrivaj zadrževali in mučili.
