Boštjan Videmšek, zunanja politika
Na drugi dan protestov, ki so v Kabulu, Bagramu, Džalalabadu in Parvanu izbruhnili zaradi (ponovnega) onečaščenja islamske svete knjige, je umrlo najmanj šest ljudi, več deset je ranjenih. Naivna opravičila ameriškega poveljnika Johna Allena, ki je sprožil tudi notranjo preiskavo, niso zalegla.
»Smrt Ameriki!« in »Smrt Karzaiju!« je skupaj s talibskimi pesmimi odmevalo na ulicah afganistanskih mest, kjer je tisoče besnih protestnikov zahtevalo kaznovanje tistih, ki so v mednarodnih vojaških oporiščih - kot vse kaže po navodilu svojih nadrejenih častnikov - sežigali izvode islamske svete knjige. Protestniki so se v Kabulu poskušali prebiti skozi vhod v vojaško oporišče Phoenix, a so jih ustavili z vodnimi topovi. Kamenje je letelo na vse strani. Ko je posredovala afganistanska policija, se je jeza obrnila proti njej. Protestniki so sežigali gume. Dim se je valil visoko v nebo. Protesti so se razširili celo v afganistanski parlament, kjer je skupina poslancev prav tako vzklikala »Smrt Ameriki!«, slišati pa je bilo mogoče tudi »Naj dolgo živi mula Omar!«.
Množični protiameriški protesti so izbruhnili le nekaj ur po tem, ko je skupina Afganistancev, ki so kot fizični delavci zaposleni v oporišču mednarodnih sil v Parvanu, zagledala ameriške vojake med sežiganjem več deset izvodov Korana. »Ko smo opazili, da so vojaki zakurili ogenj, smo stopili bliže, zanimalo nas je, kaj se dogaja. Eden izmed naših fantov je dejal, da sežigajo sveti Koran. Vojake smo napadli s svojimi delavskimi čeladami. Poskušali smo jih ustaviti. Čelade smo vrgli proti njihovim vozilom,« je novinarjem povedal eden izmed delavcev v oporišču, 22-letni Zabijula, ki je sam videl petnajst sežganih knjig.
Afganistanski delavci so na skrivaj pobrali ostanke knjig in jih »pretihotapili« iz oporišča. Ko so svojim sosedom povedali, kaj se je zgodilo, se je pred oporiščem nemudoma zbralo več tisoč ljudi. Med njimi je bil tudi namestnik provincijskega guvernerja Šah Vali Šahid, ki je osebno videl sedem sežganih knjig. »Če nas bodo Američani še naprej tako žalili, nam ne bo preostalo drugega, kot da se pridružimo upornikom,« je novinarju Reutersa povedal osemnajstletni Ajmal.
Po neuradnih podatkih so ameriški vojaki v zadnjih dneh samo v Parvanu sežgali okoli 70 izvodov islamske svete knjige iz knjižnice pripora, kjer so - podobno kot v letalskem oporišču Bagram - brez oprijemljivih dokazov in možnosti stika z odvetnikom zaprti številni Afganistanci in Pakistanci, ki so bili večinoma aretirani med ameriškimi nočnimi operacijami. Američani trdijo, da so knjige sežgali, ker da so jih priporniki uporabljali za pošiljanje skrivnih sporočil, torej kot nekakšno priporniško družbeno omrežje. Povsem jasno je, da vojaki tega niso storili brez jasnega ukaza, kar zadevo še zaostruje. To je bilo čutiti v nenavadno ponižnem opravičilu, ki ga je Afganistancem namenil poveljnik vseh tujih vojakov v Afganistanu general John Allen.
Ob vsem tem je nenavadno, da Američani, ki jih ni izučilo niti uriniranje vojakov po Koranu, niti uriniranje po mrtvih upornikih, niti srditi lanskoletni protesti, ki so sledili pozivu floridskega pastorja Terryja Jonesa k množičnemu sežigu islamskih svetih knjig in v katerih je umrlo 12 ljudi, po dobrih desetih letih (zadnje) afganistanske vojne še vedno govorijo o nujnosti zmage v boju za afganistanska srca in misli.