Izumiranje jezikov

Od približno 6700 jezikov in dialektov, kolikor jih govorijo prebivalci Zemlje, se okrog 4000 obeta, da bodo izginili.

Objavljeno
06. avgust 2004 15.08
Sporazumevamo se v 6700 jezikih in dialektih
Leipzig - Več kot 60 odstotkom vseh jezikov na svetu grozi izumrtje. To so ugotovili na kongresu, ki zaseda v Leipzigu na vzhodu Nemčije pod naslovom “Sintaksa svetovnih jezikov”.

Od približno 6700 jezikov in dialektov, kolikor jih govorijo prebivalci Zemlje, se okrog 4000 obeta, da bodo izginili. "Na svetu so celo takšni jeziki, ki jih govorita le še po dva ali trije starci," je problem ponazoril organizator kongresa, Balthasar Bickel z leipziške univerze. Razlog je v glavnem "zamenjava jezika", s katero se prebivalci prilagodijo prevladujočemu jeziku na območju, kjer živijo. Tradicionalni jeziki tako izgubljajo na pomenu.

Na kongresu bo do nedelje skoraj 200 strokovnjakov z vsega sveta in drugih, ki jih ta tema zanima, razpravljali o usodi jezikov, kakršni so, denimo, bretonščina, keltščina, ki ju govorijo v Bretanji, jalonke, ki ga govorijo v zahodni Afriki, ali zulu, jezik Bantu črncev.

Raziskovalci skušajo preprečiti grozečo "nezmožnost izražanja". Najprej se sami na licu mesta učijo redkih jezikov, nato pa jih skušajo na ustreznih območjih ponovno uveljaviti.