Umrl veliki pesnik John Ashbery

V starosti 90 let je umrl cenjeni ameriški pesnik svetovnega slovesa John Ashbery. Ashbery velja za enega največjih ameriških pesnikov ali celo največjega v zadnjega pol stoletja. Leta 1976 je dobil Pulitzerjevo nagrado, o njem se je večkrat govorilo tudi kot o kandidatu za Nobelovo nagrado. John Ashbery je umrl naravne smrti na svojem domu v Hudsonu v zvezni državi New York, je sporočil njegov mož David Kermani.

Kako zelo je bil cenjen, poleg Pulitzerjeve govorijo tudi druge nagrade, med njimi National Book Award in National Book Critics Circle Award. Medaljo za življenjsko delo na področju humanistike mu je izročil predsednik ZDA Barack Obama. 

Nekateri kritiki so Ashberyja primerjali s T. S. Eliotom, Waltom Whitmanom in Ezro Poundom pa tudi Stevensom Wallaceom in Frankom O’Haro.

John Ashbery se je rodil leta 1927 v Rochestru v zvezni državi New York, rekel je, da je bil v otroštvu osamljeni knjižni molj, ki ga je zelo zaznamovala prezgodnja smrt mlajšega brata Richarda. Dolgo je bil notranje boje zaradi svoje istospolne usmerjenosti.

John Ashbery je pisal tudi likovne kritike, v angleščino je prevajal francoske avtorje in predaval na več univerzah. Izdal je več kot 30 knjig poezije, esejev in prevodov. Za njegovo največje delo velja naslovna pesnitev iz zbirke Avtoportret v konveksnem ogledalu, ki jo je navdihnila slika z istim naslovom iz 16. stoletja avtorja Parmigianina.

V slovenščini sta izšla dva izbora njegove poezije – Avtoportret v konveksnem ogledalu v prevodu Primoža Čučnika, Vena Tauferja in Uroša Zupana ter John Ashbery, za katerega je pesmi izbral in prevedel Aleš Debeljak, ki je napisal tudi spremno besedo.