Deloskop izpostavlja: Moderne nô drame Jukija Mišime

Jukio Mišima: Moderne nô drame. Slovensko stalno gledališče Trst, 2014. Prevajalka Marija Javoršek (po francoskem prevodu Marguerite Yourcenar). Režija: Mateja Koležnik. Dramaturgija: Goran Ferčec. Igrajo: Luka Cimprič, Nikla Petruška Panizon, Primož Forte, Romeo Grebenšek, Lara Komar/Tina Gunzek.

Slovensko stalno gledališče Trst bo nocoj ob 20. uri v SNG Nova Gorica gostovalo z večkrat nagrajeno predstavo Moderne nô drame Jukija Mišime (1925–1970), pomembnega avantgardnega japonskega avtorja druge polovice 20. stoletja.

Nô igre so umetniška oblika, ki pripada tradiciji klasičnega japonskega gledališča, Mišima pa jih je prestavil v sodobno gledališče.
Režiserka Mateja Koležnik je njegovih pet enodejank, ki tankočutno in poetično govorijo o nemogoči ljubezni, z dramaturško adaptacijo Gorana Ferčeca medsebojno povezala v celoto.

 Na  49. festivalu Borštnikovo srečanje (l. 2014) je tržaško gledališče prejelo posebno nagrado za vizualno in zvočno podobo te uprizoritve, Mateja Koležnik nagrado za najboljšo režijo, Goran Ferčec pa nagrado za dramaturgijo.