Knjižna predloga za serijo Poldark. FOTO: Press

Knjižna saga Poldark

Odlična zgodovinska knjižna saga Poldark, ki jo je napisal britanski pisatelj Winston Graham, obsega 12 romanov. Zgodba spremlja življenje Rossa Poldarka in njegove družine. V slovenščino naj bi bila v celoti prevedena le prva knjiga (izšla pri založbi Učila International pod na­slovom Ross Poldark: Roman o Corn­wallu, 1783–1787), medtem ko so druge dostopne v izvirnem angleškem jeziku. Ali je morda v načrtu prevod drugih knjig v slovenski jezik?

Maja iz Ljubljane

Založba Učila odgovarja

Pri založbi Učila (in tudi pri nobeni drugi v Sloveniji, vir Cobiss) ni izšla nobena knjiga iz serije Poldark. Trenutno tega tudi nimamo v načrtu.

Mojca Benedičič, direktorica založništva

Nadaljevanka Poldark

Na programu Planet TV se je končala nadaljevanka Poldark. Ali je mogoče posneto tudi nadaljevanje in ali ga boste predvajali?

Slavi po elektronski pošti

Planet TV odgovarja

Res je. Pretekli teden se je končalo predvajanje serije Poldark. Smo pa odkupili in predvajali vse dele, ki so bili doslej posneti.

Odnosi z javnostmi Planet TV

Vikend dodaja

Da, na Planet TV so predvajali vseh pet posnetih sezon, vsaka je imela osem delov. Nadal­jevanko so sicer prenehali snemati leta 2019, v seriji so priredili prvih sedem romanov od dvanajstih, kolikor jih je napisanih.

Televiziji Slovenija

Cvetje v jeseni, 1973. FOTO TVS

Vse pohvale, ker ste se na toliko različnih načinov hitro in kakovostno poklonili spominu na igralko Mileno Zupančič. Prva novica v večernem Dnevniku (pravilna ocena novice dneva, bravo!), portreti, film, nadaljevanka, intervjuji ... RTV SLO je spet pokazala, zakaj je javna televizija tako pomembna!

Neža po elektronski pošti

National Geographicu

Popmpeji s Tomom Hillestonom. FOTO: National Geographic

Všeč mi je bila miniserija Pompeji s Tomom Hiddlestonom. Ravno prava kombinacija zgodovine, znanosti in malo bolj sodobnega pristopa k temi. Pohvalno.

Tine po elektronski pošti