Tiskane izdaje
V okviru EPK – Maribor 2012 bo nocoj ob 20. uri v Lutkovnem gledališču Maribor svetovna praizvedba uprizoritve Avdicija za življenje – Audition for Life v režiji Matjaža Pograjca in Masahira Kinoshite ter koprodukciji slovenske skupine Betontanc in japonskega kolektiva The Original Tempo.
Peta mednarodna koprodukcija slovenske skupine Betontanc, ki se je na svetovno prizorišče odmevno pognala maja 1990 iz kletnih prostorov ljubljanske Poljanske gimnazije z uprizoritvijo Pesniki brez žepov ustanovitelja in idejnega vodje Matjaža Pograjca, je plod sodelovanja z japonskim umetniškim kolektivom The Original Tempo (ustanovljenim leta 2002). Za mesec dni intenzivnega umetniškega soustvarjanja z gostitelji v Osaki (ter v nadaljevanju z japonskimi gosti v Sloveniji) so slovenski odrski umetniki (režiser Matjaž Pograjc, igralci Katarina Stegnar, Branko Potočan in Ivan Peternelj ter glasbeni duo Silence in harmonikar Marko Brdnik) najprej izbrali Knjigo o Blanche in Marie švedskega pisatelja Pera Olova Enquista (o Marie Curie, Blanche Wittman in Jane Avril), vendar se je kmalu izkazalo, da so jezikovne in kulturne razlike ter pregraje za ponujeno tematiko prehude. Umetniki so se hitro prilagodili okoliščinam in za literarno izhodišče plodnejšega soustvarjanja izbrali priljubljeno in splošno znano zgodbo Pajkova nit japonskega pisatelja Rjunosukeja Akutagawe (avtorja znamenitega Rašomona), napisano po kitajski ljudski pravljici.
Zgodba gre takole: »Nekega dne se Buda sprehaja ob lotosovem ribniku. Nenadoma skozi kristalno čisto vodo pod seboj uzre peklensko brezno. Pred njim se izriše podoba zločinca Kandata, ki se skupaj z ostalimi grešniki zvija na njegovem dnu. Buda se spomni, da je mož kljub hudodelstvom nekoč opravil dobro delo – živeti je pustil drobnega pajka. Odloči se, da bo Kandata skušal rešiti in na peklensko dno spusti srebrno pajkovo nit. Kandata se je rešilne niti oprime z obema rokama in se začne naglo vzpenjati. Ko pa že pomisli, da je rešen, pogleda navzdol in se zgrozi; za njim se vzpenja nepregledna množica grešnikov, zato zavpije: Ta nit je moja! Kdo vam je rekel, da plezajte po njej? Vsi stran! Spravite se dol! – Nit se pretrga in Kandata strmoglavi nazaj v pekel. V zraku ostane le del pretrgane niti, lesketajoč se na nebu brez lune in zvezd. Buda nadaljuje sprehod. Tokrat z obrazom, zgubanim od žalosti. Lotosovih cvetov vse skupaj niti malo ne gane.«
V produkciji Bunkerja iz Ljubljane in koprodukciji EPK – Maribor 2012 so svetovno praizvedbo pripravili: režiserja Matjaž Pograjc in Masahiro Kinoshita, dramaturginja Andreja Kopač, igralci in performerji Katarina Stegnar, Yuka Hyodo, Ivan Peternelj, Branko Potočan in Shuichi Sakaguchi ter glasbeniki Boris Benko in Primož Hladnik (duo Silence), harmonikar Marko Brdnik in kitarist Katsunori Takayama. Z videom sodeluje japonski vizualni umetnik Kiyotaka Yoshimitsu, s scenografijo in oblikovanjem luči Tomaž Štrucl in s kostumi Mateja Benedetti.
Ljubljanska premiera bo 11. junija v SME Elektra Ljubljana, marca in oktobra prihodnje leto pa načrtujejo turnejo po Japonski (z vrhuncem na največjem japonskem festivalu TPAM v Tokiu).
