Tiskane izdaje
Spletna stran Babbel.com, ki ponuja brezplačno učenje štirinajstih tujih jezikov po spletu, navaja deset uporabnih nasvetov, kako se naučiti tujega jezika, začenši z motivacijo:
1. Postavite si cilj, zakaj se določenega jezika učimo, saj boste le tako imeli dovolj motivacije za dolgo učenje.
2. Poiščite si partnerja, s katerim se boste učili, najsi bo to prijatelj ali sorodnik. Tako se boste bolj trudili.
3. Ko ob sebi nimate nikogar, ni nič narobe, če se pogovarjate sami s sabo. Morda izpade čudno, vendar koristi za vajo, zlasti novih besed in fraz. Tako naberete samozavest, da jih preizkusite še pred drugimi.
4. Že na začetku si zastavite cilj, da boste dobri govorci, saj se tako ne boste izgubili v besedilih. Če boste govorili z drugimi, bo učenje za vas ohranjalo smisel.
5. Uživajte: govorjenje novega jezika je v vseh pogledih kreativno dejanje. Izmislite si nove načine, kako vaditi jezik: napišite radijsko igro, narišite zabaven strip, napišite pesem ali pa preprosto govorite s komer koli.
6. Obnašajte se kot otroci: čeprav za otroke velja predpostavka, da se bolje in hitreje učijo kot odrasli, zadnje raziskave ne kažejo povezave med starostjo in sposobnostjo učenja. Ključ do hitrega učenja je zato morda, da ravnate tako kot otroci: igrajte se v tujem jeziku in bodite pripravljeni delati napake. Na njih se namreč učimo.
7. Zapustite svojo cono udobja: če ste pripravljeni na napake, pomeni tudi to, da ste se pripravljeni spustiti v za vas neprijetne situacije. To je lahko strašljivo, vendar je edina pot, da se izboljšate. Zato se pogovarjajte s tujci, vprašajte za pot, naročite hrano, poskušajte se pošaliti. Pogosteje ko boste to počeli, več si boste upali in bolje se boste počutili v novih situacijah. Na začetku vam bo morda nagajala izgovarjava, slovnica ali sintaksa, ampak najpomembneje je, da razvijete občutek za jezik in da ga prilagodite sebi.
8. Poslušajte: preden se lahko naučite jezika, se morate naučiti poslušati. Vsak jezik prvič, ko ga slišite, zveni nenavadno, ampak več ko ga poslušate, bližji vam postane in lažje ga pravilno govorite.
9. Spremljajte ljudi med pogovorom: različni jeziki zahtevajo drugačno gibanje jezika, ustnic in grla. Izgovarjava je prav toliko fizična, kot je psihična. Če nimate priložnosti opazovati izvirnega govorca, glejte tuje filme in televizijo.
10. Potopite se v jezik: ne glede na to, kje in kako se učite jezika, je izjemnega pomena, da novi jezik vadite vsak dan. Obdajte se z novim jezikom in novo jezikovno kulturo. Najboljša posledica tega, da govorite neki jezik je, da ljudje govorijo z vami. In ne skrbite, sogovornikov ne boste zmotili s tem, da njihov jezik slabo govorite. Če jim boste povedali, da se še učite in da bi radi vadili, bo velika večina z vami potrpežljiva, spodbujajoča in vesela sodelovanja. Seveda lahko potujete in uporabljate svoj jezik, ampak veliko bolje se boste počutili, če boste sposobni komunicirati v tujem jeziku ter razumeti in sodelovati v vsaki situaciji, ki si jo lahko zamislite.
