Če je deseterica nominirancev za kresnika res tisto najboljše, kar smo zmogli napisati v slovenskem jeziku, potem se morda lahko zamislimo, kaj nam to sporoča o našem mišljenju in razumevanju sveta.
Galerija
Jezik se mora razvijati na vseh področjih: od operacijskih sistemov in aplikacij prek učbenikov in priročnikov do vrhunskih literarnih del. FOTO: Jure Eržen
V Saguntu, mestecu severno od Valencie, mi lastnik bara pod gradom pripoveduje o svojem življenjskem poslanstvu: kako v srčiki Sagunta, kjer večinsko prebivalstvo govori špansko (kastiljsko), ohraniti valencijski bar – bar, v katerem bodo jedi na meniju najprej v valencijščini (katalonščini), šele nato – in z manjšo pisavo – v španščini in angleščini. Zaradi vztrajanja pri poslovanju v maternem jeziku ga lokalni prebivalci, njegovi sosedje, redno šikanirajo in bojkotirajo.
Za časa vladavine Franca se je na ulici smelo govoriti le špansko, lokalni jeziki so bili omejeni na domača ognjišča. Po njegovi smrti so ti jeziki lahko končno preplavili ulice in trge, oblasti pa so pripravile načrt njihove revitalizacije v vseh sferah življenja: javni, izobraževalni, kulturni, znanstveni. A po ...
Komentarji