Delo home

Pozdravljeni!

Hitre povezave

Moje naročnine Naročila

PREMIUM

| Kolumne

Kako ozvočiti slovenščino?

Vsak posluša isto, a sliši in razume nekoliko drugače.

Kozma Ahačič FOTO: Leon Vidic/Delo

Galerija

Kozma Ahačič FOTO: Leon Vidic/Delo

2. 6. 2022 | 05:00

0:21

A+A-

V kolumni preberite:

Iz gledališča sem se vrnil nekoliko negotov. Predstava je bila odlična, iz tira pa me je vrgla raba kletvic in psovk na mestih, kjer jih ne bi pričakoval, iz ust likov, ki so jih igralke in igralci najprej pretanjeno zgradili, nato pa z besedami, ki jih nisem znal umestiti v kontekst, presekali na pol.

Kako opisati to zadrego? Kako pogledati na te občutke skozi oči jezikoslovja?

Sorodni članki

Mnenja | Kolumne

Kolumna

Nespodobna anekdota

Dostop do točke, ko tisti, ki vedo manj (ali pa so ozki specialisti brez vsakega splošnega razgleda), ocenjujejo tiste, ki vedo več.

Kozma Ahačič 5. 5. 2022 | 05:00

Mnenja | Kolumne

Kolumna

Podpičje

Podpičje uporabljamo, ker je nedorečeno, nedorečenost pa ima v jeziku včasih veliko moč.

Kozma Ahačič 7. 4. 2022 | 05:00

Mnenja | Kolumne

Kolumna

Punt, vojska, kri, bolezen

Vojne vplivajo na rabo besed, na pojavitev novih izrazov, na dvom o resničnosti sporočil ob izpostavljenosti vsakdanji vojni propagandi.

Kozma Ahačič 3. 3. 2022 | 05:00

Mnenja | Kolumne

Kolumna

Uho na stolu

Če bodo knjige in časopisi dražji, upam, da bodo vse lepši. Da bi jih kupili že samo zato, da bi občudovali njihovo obliko, njihove črke, njihov obstoj.

Kozma Ahačič 3. 2. 2022 | 05:00

Šport | Zimski športi

OI 2026

Slovenskega trenerja so zaradi težav z alkoholom poslali iz Predazza domov

Vodilni možje v finskem olimpijskem komiteju so iz reprezentance v Italiji izključili Igorja Medveda.

S prizorišča:Miha Šimnovec 12. 2. 2026 | 11:13

Šport | Nogomet

Kongres Uefe

V Bruslju prvič doslej prekinili govor Čeferina

Jubilejni 50. kongres Evropske nogometne zveze v Bruslju je zaznamoval tudi predsednik Uefe Aleksander Čeferin s svojim nagovorom.

S prizorišča:Jernej Suhadolnik 12. 2. 2026 | 13:17

Novice | Slovenija

Upokojenci

Pokojnine neuradno za skoraj pet odstotkov višje

Dokončni podatki za izračun bodo znani v ponedeljek. Danes ekonomsko-socialni svet o prispevkih za espeje.

Barbara Hočevar 13. 2. 2026 | 05:00

Šport | Zimski športi

Smučarski skoki

Tresel se je, postalo mu je vroče in tudi vrtelo se mu je malo

Domen Prevc na veliki napravi v Predazzu še bolj izraziti favorit. Na treningu navdušil z najdaljšim skokom. Lov na zlatega orla lažji kot na lovoriko na OI.

S prizorišča:Miha Šimnovec 13. 2. 2026 | 05:00

Predstavitvene vsebine

Gospodarstvo | Novice

OSEBNI KREDIT

Kdaj je smiselno varčevati, kdaj pa vzeti kredit?

Zimski športni spektakel v živo, ugodne letalske vozovnice ali podaljšan družinski oddih v gorah.

Promo Delo 21. 1. 2026 | 11:46

Magazin | Avtomobilno

Vredno branja

Omoda 5 SHS-H, hibridni SUV z dosegom do 1000 km

Hibridni SUV z dosegom do 1000 km, 44,5-odstotno toplotno učinkovitostjo in električno uglajenostjo – za mesto in odprto cesto.

Promo Delo 17. 2. 2026 | 15:30

Magazin | Zanimivosti

Vredno branja

Išias – kako fizioterapija pomaga pri hitrejšem okrevanju?

Išias je ena najpogostejših zdravstvenih težav, ki se kaže kot bolečina, ki seva iz hrbta v nogo. S celostno fizioterapijo lahko preprečimo trajne posledice.

Promo Delo 17. 2. 2026 | 08:15

Gospodarstvo | Novice

Vredno branja

Hitri kredit: temeljni kamen za vaš naslednji projekt

Zamujena priložnost vas lahko stane več, kot si mislite – kredit za vaš projekt je lahko na računu že v 48 urah. Brez zapletov. Brez čakanja.

Promo Delo 17. 2. 2026 | 13:59

Ne spreglejte

Delov poslovni center | Gradbeništvo

Gradbeništvo

Sodelovanje fakultete in industrije je veliko več kot opravljanje prakse

Skupno delo krepi prenos znanj, spodbuja inovacije in krajša pot do uveljavljanja v praksi.

Milka Bizovičar 14. 2. 2026 | 06:00

Delov poslovni center | Gradbeništvo

Gradbeništvo

Množica miz se umika prilagodljivim delovnim postajam

Pisarna postaja prostor sodelovanja, izmenjave idej in socialne povezanosti.

Miran Varga 14. 2. 2026 | 05:30

Delov poslovni center | Gradbeništvo

Gradbeništvo

Gradbeniki kot čisti kolesarji v boju z dopingiranimi

Železniške povezave logističnim podjetjem omogočajo konkurenčnost, drugi tir jim bo prinesel vsaj 150 milijonov evrov na leto.

Milka Bizovičar, Marjana Kristan Fazarinc 11. 2. 2026 | 14:28

Delov poslovni center | Gradbeništvo

Konferenca Javne investicije

Po prvem odseku tretje razvojne osi že čez nekaj tednov

Infrastrukturna ministra Slovenije in Hrvaške ter župana glavnih mest sosednjih držav so na okrogli mizi pretresali največje izzive pri gradnji infrastrukture.

Nejc Gole 11. 2. 2026 | 12:45

BODITE OBVEŠČENI

Sveže dnevne novice takoj, ko se zgodijo

_{Z oddajo e-poštnega naslova se prijavim na uredniške e-novice družbe Delo mediji d. o. o. Odjava je možna kadar koli prek povezave »Odjava« v vsakem sporočilu. Več v Politiki zasebnosti.}

Več iz teme

kolumna kozma ahačič slovenščina

Komentarji

Število komentarjev: 0

Komentirajo lahko le prijavljeni uporabniki z aktivno naročnino.

VEČ NOVIC

Šport | Nogomet

Konferenčna liga

Če so Štajerci dvignili glave, naj se spomnijo, kako se je nasukala Olimpija

Kakšen klub je kosovski prvak Drita, četrtkov tekmec Celja v izločilnih bojih konferenčne lige? Po Transfermarktu je njegova vrednost 7,58 milijona evra.

Gorazd Nejedly 17. 2. 2026 | 21:20

Jesse Jackson

Slovo ameriškega borca za državljanske pravice

Več kot petdeset let je bil moralni glas Amerike – Iz kroga Martina Luthra Kinga ml.

Barbara Kramžar 17. 2. 2026 | 21:13

Šport | Nogomet

Liga prvakov

V Istanbulu šov, sedem golov in polom Juventusa

Prvo dejanje boja za osmino finala lige prvakov je bilo spektakularno, visoka zmaga Galatasaraya. V ospredju PSG in Real Madrid, ki gostujeta.

17. 2. 2026 | 20:45

Novice | Slovenija

Poročilo komisije

Šutarjev zakon povečal učinkovitost, kazniva dejanja padla za tretjino

Vlada ugotavlja, da je ob prvih rezultatih uveljavljanja zakona še prezgodaj za končne sklepe.

Tomica Šuljić 17. 2. 2026 | 20:20

Šport | Zimski športi

Smučarski skoki

Nemški direktor ogorčen, Pertile: Bili smo pod pritiskom

Odločitev tekmovalnega razsodišča v Predazzu je sprožila burne odzive v nemški skakalni reprezentanci.

S prizorišča:Miha Šimnovec 17. 2. 2026 | 20:19

Šport | Nogomet

Liga prvakov

V Istanbulu šov, sedem golov in polom Juventusa

Prvo dejanje boja za osmino finala lige prvakov je bilo spektakularno, visoka zmaga Galatasaraya. V ospredju PSG in Real Madrid, ki gostujeta.

17. 2. 2026 | 20:45

Novice | Slovenija

Poročilo komisije

Šutarjev zakon povečal učinkovitost, kazniva dejanja padla za tretjino

Vlada ugotavlja, da je ob prvih rezultatih uveljavljanja zakona še prezgodaj za končne sklepe.

Tomica Šuljić 17. 2. 2026 | 20:20

Šport | Zimski športi

Smučarski skoki

Nemški direktor ogorčen, Pertile: Bili smo pod pritiskom

Odločitev tekmovalnega razsodišča v Predazzu je sprožila burne odzive v nemški skakalni reprezentanci.

S prizorišča:Miha Šimnovec 17. 2. 2026 | 20:19

Predstavitvene vsebine

Magazin | Zanimivosti

Vredno branja

Kako zdravim izpah rame

Izpah ramenskega sklepa je poškodba, ki si jo zapomnimo. Nenadna izguba stika med nadlahtnico in sklepno površino lopatice je boleč, pogosto dramatičen dogodek.

Promo Delo 11. 2. 2026 | 14:03

Šport | Zimski športi

Vredno branja

Prehrana, ki odloča, zakaj nekateri okrevajo hitreje, drugi pa počasneje

Starost in zdravje imata svojo vlogo, vendar o poteku okrevanja pogosto odloča tudi to, kako jemo v vsakdanjem življenju in v dneh, ko nam ni najbolje.

Promo Delo 13. 2. 2026 | 08:53

Magazin | Potovanja

Vredno branja

Južni Ciper: grške počitnice po super ugodni ceni

Južni Ciper je z razlogom ena najbolj priljubljenih destinacij za prvi maj in poletje 2026

Promo Delo 11. 2. 2026 | 11:07

Magazin | Potovanja

Vredno branja

Ko čas znova postane vrednota

Brezčasen oddih v Hévízu na Madžarskem: zdravilna voda, velnes in gastronomija brez hitenja.

Promo Delo 13. 2. 2026 | 14:02

Novice | Znanoteh

Vredno branja

Pametni telefon, ki zdrži vsakodnevne padce in izzive

HONOR Magic8 Lite postavlja nove standarde vzdržljivosti v srednjem razredu s tridnevno avtonomijo baterije in okrepljeno konstrukcijo.

Promo Delo 11. 2. 2026 | 10:49

Magazin | Zanimivosti

Vredno branja

Ste vedeli, kako se na tekme pripeljejo naši hokejisti? (video)

Vsakokrat, ko se v tivolski ledeni dvorani prižgejo luči, dvorano napolni zvesta skupnost ljubiteljev enega najbolj priljubljenih zimskih športov.

Promo Delo 16. 2. 2026 | 10:26

Gospodarstvo | Novice

Vredno branja

Digitalna nadgradnja, ki bo Slovencem olajšala pot do kapitalskih trgov

Posodobljena mobilna aplikacija Ilirika prinaša enotno digitalno okolje za trgovanje, varčevanje in nove vlagateljske priložnosti.

Promo Delo 11. 2. 2026 | 12:06