naročite se na e-novice

Domov Domov

Najprej je zgradila most zase, da lahko čezenj vodi druge

Pred kratkim je opravila izpit za članico komisije za podelitev NPK za medkulturne mediatorje za albansko skupnost.

Fotografija: Vera Haliti je bila medkulturna mediatorka, ko to še ni bil poklic. Gre za ljudi, ki gradijo mostove med dvema kulturama in so v pomoč pri hitrejši integraciji tujcev v družbo. FOTO: Jure Eržen/Delo

Odpri galerijo

Vera Haliti je bila medkulturna mediatorka, ko to še ni bil poklic. Gre za ljudi, ki gradijo mostove med dvema kulturama in so v pomoč pri hitrejši integraciji tujcev v družbo. FOTO: Jure Eržen/Delo

mateja-kotnik

20.06.2021 ob 06:00

mateja-kotnik

20.06.2021 ob 06:00

Poslušajte

Čas branja: 12:45 min.

V nadaljevanju preberite:

Mateja Kotnik se je z Vero Haliti pogovarjala o integraciji albansko govorečih priseljencev v našo družbo pa tudi o predsodkih, ki jih še vedno imamo do njih. Razložila je, da je medkulturna mediatorka postala zaradi prizadetih in žalostnih albanskih žensk in njihovih otrok, sodna tolmačka pa, ker je prevajalec za albanski jezik zamujal na njeno sodno obravnavo. Fotografiral jo je Jure Eržen.

Celoten članek je na voljo le naročnikom.

Berite Delo že za ~~29,99€~~ 14,99€!

Obstoječi naročnik? PRIJAVITE SE

Preberite še:

Carpe diem s Primožem Suhodolčanom

Počutim se kot prerok, ki se je ustrašil svojih napovedi V času epidemije zelo pogreša svoje mlade bralce, a pridno piše in čaka na čas, ko jih bo spet lahko obiskoval.

Če si pomirjen, ima tudi ljubezen drugačne barve Ko Tomi Meglič ustvarja, ne razmišlja, ali bo to za bend, ali bo glasba končala pri nekom tretjem; v tistem trenutku zapiše čas in občutje, ki ga ima v sebi.

Ko te nekdo napade zaradi vere ali rodu, to preskoči kot antilopa in mu pomahaj Pandemija gor ali dol, solidarnost in empatija morata biti, to je osnova, pravi aktivist, prostovoljec in humanitarec Ahmed Pašić.

Več iz te teme:

Carpe Diem Vera Haliti priseljenci

Komentarji:

Najnovejše
|
Najbolj brano

12:00

fotogalerija / Fotografije dneva (25. 4.)

11:46

Bližnjevzhodna kriza / Vdor izraelske vojske v Rafo je le še vprašanje časa

11:45

FC Barcelona / Preobrat v Barceloni: Xavi Hernandez ostaja trener

11:34

Poslovni rezultati / Skupina Atlantic z desetino večjo prodajo

11:21

Parlamentarni nadzor / Spor med Svobodo in NSi: je bil Knovs v enem od nadzorov zlorabljen?

11:00

Matjaž Kek / Želim si, da bi naši igralci rasli tudi po vrnitvi iz Nemčije

1.

Osebni recepti / Večina vitamin D kupuje, zdravniki si ga predpišejo Med najpogostejšimi desetimi zdravili, ki si ga predpisujejo zdravniki, je kar trikrat vitamin D3. Ni neposrednega nadzora.

2.

Vladno kadrovanje / Kordež novi vodja vladne skupine za pogajanja s Fidesom Dosedanji namestnik vodje in Državni sekretar na ministrstvu za zdravje Denis Kordež bo na čelu pogajalske skupine nasledil Mirka Stoparja.

3.

Izjemen polet / Bombastična novica z Islandije: Kobajaši naj bi poletel kar 256 metrov daleč Že danes naj bi japonski skakalni zvezdnik na posebni velikanki napadel celo 300-metrsko znamko.

4.

Zaostrovanje / Resen diplomatski škandal brez globljega cilja Predsednik Srbije Aleksandar Vučić je v stiski na vseh straneh, z žaljivkami Sloveniji nagovarja svoje volivce.

Top novice

Anton Rop: Politiki znotraj EU bistveno težje ravnajo neumno

Vdor izraelske vojske v Rafo je le še vprašanje časa

Spor med Svobodo in NSi: je bil Knovs v enem od nadzorov zlorabljen?

Večanje volilne udeležbe z referendumi nepremišljeno, zavržno, protiustavno

Mnenja

Bećir Kečanović

Narava duha in etična infrastruktura sveta

Andreja Gomboc

Al' prav se piše sonce ali Sonce?

Janez Tomažič

Slovenija vse bolj letalsko povezana

Barbara Hočevar

Velikih ciljev ni mogoče doseči brez obsežne javne razprave

Ne spreglejte

V prvih 77 trgovalnih dneh do več kot 9 % donosa

Harmonija udobja in sloga, ki prinaša umirjeno življenje nad mestom

Prava izbira klimatske naprave še pred poletjem

Vaše sanje ob morju se začnejo pri 3500 evrih + DDV na kvadratni meter

Kapitalski trgi v letu 2024

V prvih 77 trgovalnih dneh do več kot 9 % donosa

Harmonija udobja in sloga, ki prinaša umirjeno življenje nad mestom

Šest korakov za pravi nakup

Prava izbira klimatske naprave še pred poletjem

Nepremičninski trg

Vaše sanje ob morju se začnejo pri 3500 evrih + DDV na kvadratni meter

DIGGIT: Za vse, ki želite biti del prihodnosti

Kako slovenska podjetja postajajo vedno bolj samooskrbna

Banka, ki svoje zaposlene spodbuja na različne načine

Novi VW Tiguan – SUV, ki ste si ga vedno želeli

Zavezani k močnejši EU: drzno in ambiciozno za odporno prihodnost

Vlaganje v zlato

Razkrivamo pravo mesto za nakup zlatih palic in kovancev

Novi izzivi v finančnih storitvah

Letošnja postojanka dneva Slovenske vojske je Maribor

Šest korakov za pravi nakup

Prava izbira klimatske naprave še pred poletjem

Zgodba o uspehu

Ko zapiha svež veter: kultno družinsko podjetje na poti k novim dosežkom

Novo na Deloindom: podkast o kakovosti bivanja

Tedenski jedilnik: vsak teden sveže ideje

Bralec Darko po polžje proti prestolnici, sprašuje se: če je že zdaj tako, kako šele bo v poletni sezoni?

Doc. dr. Milica Gregorič Kramberger o demenci: Življenje s to težko boleznijo bo tako lažje za vse

Poznali so jo že Maji: izjemni učinki abdominalne masaže

Krompirjeva solata s kremastim prelivom, ki jo morate pripraviti še to pomlad

To je pri priklopu sončnih elektrarn vedno večja ovira