Tragedija Srednje Evrope

V teh vročih avgustovskih dneh ponovno vzamem v roke sijajno knjigo Mesto levov. To je seveda knjiga o Lvivu. O mestu na današnjem zahodu Ukrajine, ki je bilo nekoč ena od večjih kulturnih prestolnic Evrope, nič manj znano in slavno kot Praga, Budimpešta ali Krakov. O mestu, kjer je pred skoraj dvema stoletjema živel in delal tudi Prešernov prijatelj Matija Čop. Lviv, ki je v zgodovini imel mnogo imen (Lwow, Lvov, Lemberg), je bil nekoč namreč multikulturna metropola par excellence. In to že v časih, ko na Zahodu sploh še niso govorili o multikulturalizmu. Toda ko je mesto prišlo pod sovjetsko oblast, je tako rekoč čez noč izginilo iz mentalne topografije Evrope in za dolgo utonilo v pozabo. Prav na tej točki poljska pisateljica Eva Hoffman, avtorica uvodne besede h knjigi, bralca ...