Četrtek, 14. avgust 2025
Delo home
Neomejen dostop | že od 14,99€

Delo home

Dober dan!

Hitre povezave

Moje naročnine Naročila

Kobalov plagiat rado nese v smer ženskih rodil

Profesionalci espe Borisa Kobala ob branju komedije La Prova generale Alda Nicolaja hitro ustvarijo vtis prevoda.

Boris Kobal ni prvič razburil slovenske kulturne javnosti. FOTO: Jože Suhadolnik/Delo

Galerija

Boris Kobal ni prvič razburil slovenske kulturne javnosti. FOTO: Jože Suhadolnik/Delo

Vojko Urbančič

16. 1. 2019 | 20:00

17. 1. 2019 | 08:28

4:52

A+A-

Sorodni članki

Mnenja | Komentarji

Ženja Leiler

Laž ima dolge noge, kraja pa tudi

O plagiatorstvu Borisa Kobala.

Ženja Leiler 16. 1. 2019 | 19:15

Vredno branja

Celjski teater ostal brez komedije, Kobal brez avtorstva

SLG Celje je z repertoarja umaknilo komedijo Profesionalci espe, ko se je izkazalo, da niso delo Borisa Kobala. Zdaj urejajo obveznosti glede avtorskih pravic.

Špela Kuralt 15. 1. 2019 | 20:00

Koronavirusni denar

Sredstva EU porabili za jahte, drage avtomobile in svingerski klub

Milijoni evrov, namenjeni pomoči po pandemiji, so na Poljskem financirali luksuz in sprožili politični škandal, vlada pa obljublja preiskavo.

12. 8. 2025 | 17:42

Novice | Slovenija

Pomanjkanje kadra

Pedagoški programi ostali na papirju: več kot sto kandidatov brez vpisa

Ministrstvo opozarja, da so fakultete razpisale programe, a jih niso izvedle. Fakultete odgovarjajo, da je bilo na posamezen program premalo prijavljenih.

Špela Kuralt 13. 8. 2025 | 05:00

Novice | Znanoteh

Nadomestki alkoholnih pijač

Generacija, ki je 'rasla' z alkoholizmom, si želi zrcalno sliko

Vse več je brezalkoholnih različic alkoholnih pijač. Zdrav način življenja pomeni tudi zmanjšanje ali popolno izključitev alkohola.

Beti Burger 13. 8. 2025 | 13:00

Šport | Kolesarstvo

Jonas Vingegaard

Vingegaard naj počne še kaj drugega v življenju, Toura ne bo dobil

Danski komentator Brian Nygaard je sprožil burne odzive v danski kolesarski javnosti, saj meni, da Jonas Vingegaard v boju s Tadejem Pogačarjem nima možnosti.

Nejc Grilc 13. 8. 2025 | 05:10

Predstavitvene vsebine

Novice | Znanoteh

Vredno branja

Posli nove dobe: Kaj že danes potrebujete, da boste korak pred konkurenco?

Novi pristopi, tehnologije in miselnost spreminjajo pravila igre.

Promo Delo 13. 8. 2025 | 14:54

Magazin | Zanimivosti

Vredno branja

Bolečine v zapestju: kako jih učinkovito lajšati

Vas pestijo bolečine v zapestju? Te so lahko znak preobremenjenosti ali poškodb. Pravočasno ukrepanje je ključno.

Promo Delo 12. 8. 2025 | 09:01

Magazin | Zanimivosti

Vredno branja

Težke in boleče noge? Zakaj je pomembno, da ne ignorirate prvih simptomov

Simptomi se lahko pojavijo že v mladosti, zato ukrepajte, preden napredujejo.

12. 8. 2025 | 09:26

Nedelo | Nedeljski izleti

Vredno branja

Vsako nedeljo nova pustolovščina – skupaj raziskujemo Slovenijo

Slovenija skriva nešteto čudovitih kotičkov, ki čakajo, da jih odkrijemo – in v uredništvu Nedela smo se odločili, da jih obiščemo skupaj z vami.

20. 6. 2025 | 13:40

Ne spreglejte

Delov poslovni center | Podjetniške zvezde

DPZ 2025

Sodelovanje pri inovaciji ali unikatu da nov zagon

Za lesarsko industrijo je povezovanje s šolami pomemben korak do kadra. Trajnost je še eno jamstvo za svetlo prihodnost lesne industrije.

Milka Bizovičar 14. 8. 2025 | 06:00

Delov poslovni center | Podjetniške zvezde

DPZ 2025

Čedalje bolj cenimo unikatne izdelke in masivni les

Stavbni mizar Matic Domadenik in pohištveni mizar Vid Gomaz se bosta udeležila evropskega tekmovanja v poklicnih spretnostih EuroSkills.

Milka Bizovičar 14. 8. 2025 | 05:30

Delov poslovni center | Zdravje

Zdravje 2025

Z digitalizacijo do dostopa do podatkov ob pravem času

Sodobne tehnologije pomagajo tudi pri zniževanju stroškov zdravljenja, racionalnejši porabi virov in poudarjanju preventive.

Marjana Kristan Fazarinc 13. 8. 2025 | 06:00

Delov poslovni center | Zdravje

Zdravje 2025

V projektu za podporo inovacijam na področju zdravja tudi slovenska podjetja

Tech4Cure se osredotoča na ustvarjanje inovativnih medicinskih pripomočkov z naprednimi in novimi digitalnimi oz. na umetni inteligenci zasnovanimi rešitvami.

Marjana Kristan Fazarinc 13. 8. 2025 | 05:30

Več iz teme

Profesionalci espe Boris Kobal komedija

Komentarji

Število komentarjev: 0

Komentirajo lahko le prijavljeni uporabniki z aktivno naročnino.

VEČ NOVIC

Vojna v Ukrajini

Kaj srečanje Trumpa in Putina lahko prinese Ukrajini, Evropi in svetu?

Malo verjetno je, da bodo z Aljaske prišle dobre novice. Bližnjic do rešitve ni, menita dr. Matjaž Nahtigal in dr. Klemen Grošelj.

Novica Mihajlović 14. 8. 2025 | 12:00

Novice | Črna kronika

Policija opozarja

Letos že 230 goljufij, povezanih s prodajo po spletu

Denar je mogoče prejeti samo na številko bančnega računa, in ne na številko plačilne kartice, opozarjajo na policiji.

14. 8. 2025 | 11:48

Novice | Slovenija

Nesreče v gorah

V temi obtičala na zelo zahtevni Tominškovi poti

Letos so gorski reševalci že opravili 410 intervencij, 44 več kot v istem obdobju lani, od tega 170 helikopterskih reševanj.

14. 8. 2025 | 10:55

Šport | Drugi športi

Formula 1

Ralf Schumacher o Hamiltonu: Morda je prestar ...

Nekdanji voznik v formuli 1 pravi, da se bo moral sedemkratni svetovni prvak po slabem začetku sezone pri novi ekipi prilagoditi dirkalniku.

14. 8. 2025 | 10:53

Gospodarstvo | Novice

Gospodarska rast

V drugem četrtletju gospodarska rast, a nižja od napovedi

Po velikem padcu gospodarske rasti v prvem četrtletju se je slovenski BDP v drugem četrtletju zvišal za 0,7 odstotka, je objavil državni statistični urad.

Nejc Gole 14. 8. 2025 | 10:35

Novice | Slovenija

Nesreče v gorah

V temi obtičala na zelo zahtevni Tominškovi poti

Letos so gorski reševalci že opravili 410 intervencij, 44 več kot v istem obdobju lani, od tega 170 helikopterskih reševanj.

14. 8. 2025 | 10:55

Šport | Drugi športi

Formula 1

Ralf Schumacher o Hamiltonu: Morda je prestar ...

Nekdanji voznik v formuli 1 pravi, da se bo moral sedemkratni svetovni prvak po slabem začetku sezone pri novi ekipi prilagoditi dirkalniku.

14. 8. 2025 | 10:53

Gospodarstvo | Novice

Gospodarska rast

V drugem četrtletju gospodarska rast, a nižja od napovedi

Po velikem padcu gospodarske rasti v prvem četrtletju se je slovenski BDP v drugem četrtletju zvišal za 0,7 odstotka, je objavil državni statistični urad.

Nejc Gole 14. 8. 2025 | 10:35

Predstavitvene vsebine

Magazin | Zanimivosti

Vredno branja

Modni dodatek ali veliko več?

Včasih je telefon zgolj naprava, drugič pa podaljšek osebnega sloga. Ko sem prvič vzela v roke Galaxy Z Flip7, sem vedela, da bo drugače.

Promo Delo 11. 8. 2025 | 15:41

Magazin | Kulinarika

Vredno branja

Skrivnosti slovenske gastronomije v novi prestižni reviji OK magazin

Odkrijte edinstvene zgodbe in navdihujoče ustvarjalce, ki slovensko gastronomijo dvigujejo na svetovno raven – z OK magazinom boste vedno korak pred trendi.

23. 6. 2025 | 10:06

Magazin | Zanimivosti

ZELENJAVNI VRT

Preverjeni ukrepi za zaščito paradižnika, kumar in paprik

Topli in vlažni poletni dnevi so žal idealni, da se na našem vrtu začnejo širiti okužbe, ki lahko ogrozijo naš pridelek.

Promo Delo 8. 8. 2025 | 09:00

Magazin | Zanimivosti

Kosilo

Tedenski jedilnik: vsak teden sveže ideje

Nikoli več vam ne bo zmanjkalo idej za kosilo. Vsak ponedeljek vas čaka jedilnik, ki bo popestril vaše kulinarično ustvarjanje.

20. 2. 2024 | 13:35

Gospodarstvo | Nova gospodarska politika

Vredno branja

Nova gospodarska politika: kako bo Slovenija premagala izzive prihodnosti

V času, ko se svet hitro spreminja, se tudi slovensko gospodarstvo spopada z novimi izzivi.

23. 6. 2025 | 10:08