Adijo, davek mafiji

Njuna smrt je takrat dramatično spremenila odnos ljudi do mafije. Nastalo je kar nekaj protimafijskih gibanj. V Palermu se z mafijo najučinkoviteje spopada nevladna organizacija AddioPizzo. V prevodu bi AddioPizzo pomenilo Adijo, davek mafiji. Gre seveda za sicilijanski žargon in za besedo, ki jo pozna vsa Italija. Pizzo izvira iz sicilijanskega izraza pizzu, kar bi v neposrednem prevodu pomenilo ptičji kljun. »Mafija se namreč v resnici obnaša kot ptič, ki svoj kljun namoči tu in tam in skaklja od luže do luže, od plena do plena,« pravi prof. dr. Silvio Bologna, profesor prava na univerzi v Palermu, petem največjem mestu v Italiji. Doktoriral je v Zaragozi, znanje pa si je nabiral tudi na univerzah v Chicagu, Madridu in na pariški Sorboni. »Danes po vsej Italiji vedo, kaj je pizzo. ...